晨报讯（记者 黄晶晶）“见手链似见人，临别话语在耳边。”当黄日兴把阿祥的死讯和苦苦积攒的手链交给亚香时，亚香悲痛哀婉、含泪带血的哀泣，让不少观众都红了眼……昨晚，第十六届全国精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖歌仔戏《侨批》专场演出，在闽南大戏院精彩上演。

    在去年年底公布的第十六届中宣部精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖中，歌仔戏《侨批》成为福建省唯一获奖的戏剧类作品。

    据悉，“侨批”是海外华侨华人寄回家乡的信，是一种银信合一的特殊寄汇方式。2013年，“侨批档案——海外华侨银信”入选《世界记忆名录》。歌仔戏《侨批》是福建历经数年倾力打造的一部华侨华人题材剧目，也是我国首部以“侨批”为题材的戏曲舞台艺术作品。通过一封封“侨批”及其背后的故事，《侨批》再现了华侨华人远渡重洋的血泪史和艰难的创业史，展现海外华侨华人深厚的家国情怀和坚韧的奋斗精神，谱写了一曲中国人精神力量的赞歌。

    记者了解到，《侨批》讲述了19世纪闽南人下南洋艰苦打拼的故事。鸦片战争后，厦门辟为五口通商口岸，大批闽南人从这个口岸到南洋当苦力。布袋戏艺人黄日兴为爱被骗去南洋，华工阿祥用自己的性命护送黄日兴逃出金矿。从此，黄日兴的性命与华工的命运、侨批紧紧地连在一起，从他手中传递的每一封侨批，都是他乡之客的怀乡之情。

    竖排的毛笔字，暗红的印章、指印，残缺、发黄的纸张……舞台上加设的侨批形状的转台，横跨台面，由多张“侨批信笺”组成，贯穿《侨批》全剧，令不少观众赞叹连连。“这部歌仔戏，其实我已经欣赏过非常多次，每次都有不同的体会。”观众吴慧颖感慨道，这部作品运用歌仔戏这个地方剧种，把厦门故事讲得非常精彩，且演员的表演“感人至深”。“期待歌仔戏有机会走出国门，为华侨华人带去动听的乡音，同时也把中国故事讲得更好、更美。”吴慧颖说。

    “作为创作者，这些年来，我们一直不断打磨、不断思考，想用最佳的方式，把《侨批》呈现给观众。”厦门市台湾艺术研究院院长、《侨批》编剧曾学文向记者介绍，《侨批》这部戏其实是从近代串联到当代，其中所贯穿的便是所有中国人的情怀。“这个情怀最质朴的地方，便是华侨华人心中永远有一个根在。这也是我们这部戏，无论对于华侨华人还是国内观众来说，想表达的最真挚的情感。”

    据介绍，歌仔戏《侨批》先后入选国家艺术基金舞台艺术创作资助项目、文化和旅游部戏曲百戏（昆山）盛典开幕大戏、国家艺术基金大型舞台剧和作品“优中选优”滚动资助项目、第十六届中国戏剧节优秀剧目奖、福建省舞台艺术精品工程重点剧目。