晨报讯（记者 叶子申 通讯员 严昕）昨晚，由著名指挥家、今年94岁的郑小瑛执棒的经典歌剧《弄臣》中文版在厦门嘉庚剧院上演。该剧由厦门市文艺发展专项资金支持，郑小瑛歌剧艺术中心与福建省歌舞剧院联合制作，此前已在福建大剧院连演两场，受到当地观众好评。

    据悉，《弄臣》是由意大利作曲家朱塞佩·威尔第创作的著名三幕歌剧，也是歌剧史上最受观众青睐的作品之一。昨晚演出由郑小瑛担任艺术总监/指挥，王湖泉导演，老中青声乐艺术家章亚伦、林子豪、王亢、顾文梦等多位活跃在国内外歌剧舞台上的一线歌唱家领衔主演，携手爱乐男生合唱团、福建省歌舞剧院舞剧团、福州海峡交响乐团，以豪华的阵容，“洋戏中唱”的方式，让观众们近距离感受这部传世之作。

    演出开始及每一幕前，郑小瑛以她标志性的“郑小瑛模式”，向观众分享《弄臣》的创作背景和艺术特色，为观众们带来更加深入的观演体验。“希望通过我们的付出，让更多观众了解、爱上歌剧。”郑小瑛说。

    演出期间，观众全情投入到剧情之中，好几段经典的咏叹调，大家都自发地热烈鼓掌和喝彩。

    此次演出吸引了全国各地的观众，不少观众是“二刷”。来自泉州的观众李先生自称是“歌剧迷”，曾专程到福州观看《弄臣》中文版首演。得知《弄臣》中文版在厦门嘉庚剧院再度上演后，他再次前来观赏。“我特别喜欢这个歌剧的中文版，不仅让人耳目一新，而且观看时能更投入，不用一直看字幕就能深入剧情，跟着演员情绪走，真是很好的体验。”

    来自厦门市音乐学校的叶同学学的是声乐专业，从老师那里得知这部剧的演出信息后，即订购了门票。“这部剧很精彩，特别是中文演唱的方式让我很快就融入剧中。这部剧也让我学到了很多表演上的技巧，对我今后的专业发展很有帮助。”