濒危老手艺期待“第二春” |
对话《厦门饮食文化》作者许晓春、厦门市闽南文化研究会副会长吴伟栋 |
| ||
| ||
| ||
|
龟糕印技艺的发展不仅与闽南独特的食粿文化分不开,也与闽南人崇龟的习俗息息相关。不过,随着时代发展,这门技艺也历经了由盛而衰的过程。
近日,记者对话中国饭店协会地标美食评审专家、厦门老字号研究院副院长、《厦门饮食文化》《八闽食记》等专著作者许晓春,以及厦门市闽南文化研究会副会长吴伟栋,为您讲述与龟糕印相关的食俗、民俗及其制作技艺背后的故事,为这门技艺的传承和发展建言献策。
●晨报记者 叶子申
●厦门城市职业学院(厦门开放大学)陈心晖
记者:许老师好,您专注研究闽南饮食文化多年,在谈论龟糕印之前,我们先来聊一下闽南地区过春节吃龟粿的食俗。
许晓春:闽南过年过节习俗与其他地方最大的不同就是“拜”的风情万千:拜天公、拜祖宗、拜灶神、土地公……供品食材的层次也十分丰富。先说主食一项,功夫就不小,称得上是“百粿争艳”。
众多粿类中,闽南人十分钟爱龟粿。闽南人认为,龟是“福禄寿喜财”的象征。传说,除龙王之外就数龟的本事大,它是统率水族的元帅,所以,在食俗里,“龟粿”有重要地位。闽南“龟粿”状若龟甲,用来祈求平安、祝福长寿安康。
传统的红龟粿是红壳甜馅,制作工序相当讲究,糯米要经过浸泡、磨浆后压干成米浆,干米浆加入白糖搅拌,搅拌后再揉搓成龟皮,包上绿豆或者花生、芝麻等馅料,放在龟印上扣压成形,最后在扁平的龟粿坯子底部加一张粽叶,刷一层油,上笼屉蒸熟。红龟粿以甜为主,口感香甜软糯,也有包咸的,口感清香润口。
记者:厦门人吃龟粿有什么讲究?
许晓春:有文字记载的厦门龟粿品种不少,主要用于寿庆、婚丧和祭祀等。1931年的《厦门指南》记载了甜粿、发粿、笔粿、单头龟、双头龟、福全龟、米糕龟、红圆、红牵、面桃等近20种。双头龟和箭仔龟,前者是长条形的,又叫“枕头角”,后者较小,呈蔓形。厦门人大年初九要拜天公,一定要有粿、龟、圆、“牵”。
另外,“乞寿龟”也是在闽台流传久远的传统习俗。元宵等节日,闽南各地寺庙经常会准备一些米粉或面粉蒸制的大小“寿龟”,供前来供奉的信众乞得,以祈祷一年四季平平安安或招财添丁。来年元宵,信众还以加倍或者加大的“寿龟”,这就是俗话说的“有乞有还”。
记者:龟粿曾经在闽南如此兴盛,也带动了龟糕印制作技艺的发展。
许晓春:的确。随着闽南食用龟粿风潮兴起,龟糕印的雕刻自然也成为闽南一门重要的民间工艺。旧时,闽南家家户户逢年过节都要做各种大小龟粿,几乎家家必备龟糕印。
吴伟栋:作为一门独特的民间艺术,龟糕印蕴含极其丰富的闽台地域文化内涵。闽台流传至今的龟糕印老物件,以明、清和20世纪初期制作的居多。不同年代的龟糕印形态万千,图案丰富多彩,蕴含了民众朴素的思想情感及对美好生活的向往。可以说,它将生活和艺术合二为一,历经岁月沧桑,韵味犹存,是凝结中华民族情感的实用器具和艺术品。
记者:龟糕印上的图案、花纹等有哪些特别的讲究?
吴伟栋:闽南的龟糕印,主要有陶瓷和木板两种材质。其中,陶瓷制龟糕印多为椭圆或长方形带圆的单面印模,中间向内凹的部分雕饰着龟形,龟背并不仿真,而大多采用回形纹或螺旋纹,呈分块向心放射状组合而成,再分别简略地“点”出龟头、龟尾和四足,使龟的形象既抽象又生动有趣。
不过,由于陶瓷制龟糕印易碎且保存不便,闽南民间一般都以木制龟糕印为主。木制龟糕印一般用木头刻制而成,扁方形的两大面,大面刻“龟”和“桃”。其中,龟纹是最具代表性的花纹,也是龟糕印的精髓所在。龟的前两爪为五爪、后两爪为四爪,这寓意“五湖四海内,做人应当脚踏实地”。桃则是寿桃,意寓健康长寿。龟糕印的小面则是“铜钱”形,厦门俗称“牵”,寓意“牵引进财”;另一面则是“鱼”,代表“吉庆有余”。
正因为龟糕印的寓意十分美好,过去闽南人远渡重洋,身边也要带一把龟糕印,让漂泊的乡愁有一个寄托。
记者:龟糕印曾经在厦门十分兴盛,市场销售很火爆,但后来落寞了。
吴伟栋:以前,手工制作的龟糕印在闽南民间是家庭必备品。20世纪八九十年代,东南亚旅游团纷至沓来,一个团十多人,通常每人会买一个龟糕印,总价上千元。当时也是龟糕印的“黄金年代”。
而随着时代发展,机器生产的龟糕印出现后,其制作效率高、售价低,导致传统的龟糕印需求量大幅减少。另外,很多年轻人也不太了解闽南习俗,对龟糕印制作技艺的了解就更少了。所以,如今人们购买龟糕印,大多用于收藏、辟邪,它逐渐成为一种工艺品。
记者:未来龟糕印应该如何更好地传承、创新?
吴伟栋:老手艺都需要通过继承与创新,实现由依靠“政府输血”到“自我造血”的发展转型,同时带动相关非遗项目的发展。可以通过举办各类“非遗进校园”活动,带动龟糕印走进学校,让学生深入体验,了解其背后的文化。同时,将龟糕印与闽南人的精神“链接”,开发相应的文创产品,吸引更多年轻人关注。
目前,龟糕印技艺正面临传承人老去、接班人不足的困境,厦门应该为这门技艺建立良好的传承体系,做好传承人梯队建设,通过保护、弘扬与开发,整合政府、社会和专家等各方力量,逐步形成保护工作的资源积聚趋势、传承传播优势,使“龟糕印技艺”项目保护工作充满生机和活力,让它成为厦门乃至两岸具有影响力的特色非遗品牌。
龟糕印制作流程
创作一件龟糕印作品,需要选材、制材、裁锯、抛光、绘图、刻制、再抛光等多道工序,使用木槌、木锯、刨刀、量尺、斧头、大小刻刀、画规、砂纸、漆刷等数十种工具。概括来讲,制作工艺主要有四个流程:
1.选材:一般制作龟模选用樟木为佳,因为樟木不易腐烂,木质较软,易雕刻细节。有条件的话,可以将原木浸泡在水中,将树的汁液滤出,再蒸,这样的木料祛除了病菌,防虫防蛀,雕刻出来的龟印可以用上百年。
2.定尺寸:确定粿模的尺寸、图案后,根据样本裁切出合适的木料。
3.修坯、雕刻:选好一块平整的木头,用尺和铅笔描绘龟印轮廓,初步切割、打磨,用阴雕法刻出龟壳以及其他纹样的雏形,然后选用不同规格的刻刀进行精刻。这是最关键的步骤,不同纹理要用不同的刀,力度要控制得非常好。
4.打磨、上漆:刻好的龟印雏形需要打磨抛光,进行细节处理,最后上色。