·A6·

    晨报记者 林妙红

    传统歌仔戏与现代话剧相结合，是一种什么样的效果？在厦门市文化和旅游局支持下，福建开心麻花出品的原创都市大戏《海阔天空》回归上演。

    4月19日-21日，《海阔天空》将在厦门艺术剧院连演5场，传统歌仔戏搭档现代摇滚，全员能唱能跳，将为观众献上一场精彩的视听盛宴。

    传统与现代结合

    邀请戏曲名家助演

    《海阔天空》以当代厦门城市风貌和社会生活为背景，讲述了年轻人守护与创新传统文化的故事。该剧在充分保留开心麻花舞台作品特色的同时，融入了闽南方言戏曲剧种——歌仔戏的精彩桥段，这也是开心麻花首次在舞台剧中呈现歌仔戏元素。

    《海阔天空》邀请厦门歌仔戏研习中心副主任庄海蓉、国家一级演员苏燕蓉作为艺术指导，深度挖掘厦门地域文化和歌仔戏独特魅力。据悉，《海阔天空》是开心麻花立足厦门打造的第二部原创剧目，完美融合了经典麻花风格+现代故事、闽南语绝妙歌词+精致服化道等多种元素。

    据了解，《海阔天空》邀请苏燕蓉担任助演嘉宾，出演《海阔天空》女主角李舒月的母亲。剧中，她扮演的角色亦是一名歌仔戏名家，这也是她首次跨界参演。苏燕蓉认为，开心麻花是一个全国知名品牌，歌仔戏是厦门本土戏曲文化，两者的结合是一种全新的尝试。在有现代气息的音乐话剧里融入歌仔戏的传统元素、风格和理念等，让观众有兴趣了解传统戏曲，从而吸引观众走进剧场。

    开心麻花优秀青年导演李依洋介绍，《海阔天空》曾在2023年12月在厦门艺术剧院首演。之后，剧本不断打磨升级，增加了歌仔戏唱段、戏曲水袖舞等内容。

    打磨细节

    不断完善剧本

    在艺术呈现上，话剧有别于传统戏曲，主要以对话、形体动作和舞台布景创造真实的舞台视觉效果。

    跨界出演对苏燕蓉来讲是一次新的尝试。她认为，歌仔戏在舞台上用的语言是闽南话，同时戏曲要放大细节；话剧的语言则是普通话，在舞台上有对手，其中有很多细节需要磨合。

    “创作这部戏是一个具有挑战性的事情。”李依洋告诉记者，歌仔戏和流行音乐同台演出，不仅是把两种演出形式摆在一起，更要有合理的故事逻辑做支撑。应该如何搭建故事架构和理顺人物关系，他和所有主创每天都在一起打磨细节、完善剧本。

    链接

    《我愿意》是厦门市文化和旅游局与福建开心麻花联合出品的原创音乐喜剧，于2022年在厦门开启全国巡演。该剧剧情巧妙，别具艺术特色，一年间在全国巡演了30场以上，引发热烈反响，并在2023年澳门国际音乐剧节上荣获“中国音乐剧喜剧演艺大奖”。

    2023年，厦门市文化和旅游局与福建开心麻花再度携手，推出第二部厦门原创大戏《海阔天空》。《我愿意》和《海阔天空》在创作中融入闽南方言、厦门美食、厦门歌仔戏曲等特色元素，展现了别样的厦门特色。